Datenschutzerklaerung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher fuer die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Welche Daten wir erheben

a) Kontaktformular / Buchungsanfragen

Wenn Sie ueber unser Kontaktformular eine Anfrage senden, erheben wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Hochzeitsdatum (freiwillig)
• Veranstaltungsort (freiwillig)
• Anzahl der Gaeste (freiwillig)
• Ihre Nachricht

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

b) Benutzerkonto / Dashboard

Fuer die Nutzung des Vendor-Dashboards erheben wir:

• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschluesselt gespeichert)
• Profilinformationen (Name, Beschreibung, Standort)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfuellung).

c) Server-Logdaten

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Angeforderte URL
• Referrer-URL
• Browser-Typ und Version

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Stabilitaet der Website).

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

• Beantwortung Ihrer Kontakt- und Buchungsanfragen
• Bereitstellung und Verbesserung unserer Website
• Verwaltung von Benutzerkonten
• Versand von E-Mail-Benachrichtigungen bei neuen Anfragen
• Gewaehrleistung der IT-Sicherheit

4. Empfaenger der Daten / Drittanbieter

Zur Bereitstellung unserer Dienste setzen wir folgende Drittanbieter ein:

• Resend (Resend Inc., USA) -- Versand von E-Mail-Benachrichtigungen bei Buchungsanfragen. Datenschutzerklaerung: resend.com/legal/privacy-policy
• Cloudflare (Cloudflare Inc., USA) -- CDN, DNS und Datenspeicherung (Cloudflare R2 fuer Mediendateien). Datenschutzerklaerung: cloudflare.com/privacypolicy
• Datenbank-Hosting -- PostgreSQL-Datenbank beiVercel Inc., San Francisco, USA. Datenverarbeitung in der EU.
• YouTube -- Die Videos auf der Startseite werden erst nach einem Klick auf "Video abspielen" geladen. Wir verwenden eingebettete Player ueber youtube-nocookie.com. Nach dem Klick stellt euer Browser eine Verbindung zu Google her und uebermittelt unter anderem eure IP-Adresse. Mehr zur Verarbeitung findet ihr in der Datenschutzerklaerung von Google.
• SoundCloud -- Auf der Startseite koennt ihr Acoustic Covers anhoeren. Ein eingebetteter Player wird erst geladen, wenn ihr auf "Hoerprobe laden" klickt. Dabei stellt euer Browser eine Verbindung zu SoundCloud her und uebermittelt unter anderem eure IP-Adresse. Informationen zur weiteren Verarbeitung findet ihr in der Datenschutzerklaerung von SoundCloud.

Fuer die Datenuebermittlung in die USA stuetzen wir uns auf die EU-US Data Privacy Framework Angemessenheitsentscheidung der EU-Kommission sowie auf Standardvertragsklauseln (SCC).

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Geraet gespeichert wird.

Technisch notwendige Cookies

• Session-Cookie (better-auth.session_token) -- Authentifizierung fuer eingeloggte Benutzer. Dauer: Session.
• Spracheinstellung (NEXT_LOCALE) -- Speicherung der gewaehlten Sprache. Dauer: 1 Jahr.
• Cookie-Einwilligung -- Speicherung Ihrer Cookie-Praeferenzen. Dauer: 1 Jahr.

Rechtsgrundlage: §25 Abs. 2 TDDDG (technisch notwendige Cookies beduerfen keiner Einwilligung).

Optionale Cookies

Derzeit setzen wir keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Sollte dies in Zukunft der Fall sein, werden diese nur nach Ihrer ausdruecklichen Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage: §25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

6. Ihre Rechte

Sie haben gemaess DSGVO folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15): Sie koennen Auskunft ueber Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16): Sie koennen die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Loeschungsrecht (Art. 17): Sie koennen die Loeschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschraenkung (Art. 18): Sie koennen die Einschraenkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenuebertragbarkeit (Art. 20): Sie koennen Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21): Sie koennen der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3): Sie koennen erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen.

Zur Ausuebung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

7. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehoerde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehoerde ueber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die fuer uns zustaendige Aufsichtsbehoerde ist:

8. Aufbewahrungsfristen

• Kontaktanfragen: 6 Monate nach Abschluss der Korrespondenz, sofern kein Vertrag zustande kommt.
• Vertragsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gemaess HGB/AO).
• Benutzerkonten: Bis zur Loeschung des Kontos durch den Benutzer.
• Server-Logdaten: 30 Tage.

9. SSL/TLS-Verschluesselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgruenden und zum Schutz der Uebertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschluesselung. Eine verschluesselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

10. Aktualitaet und Aenderung dieser Datenschutzerklaerung

Diese Datenschutzerklaerung ist aktuell gueltig und hat den Stand Februar 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geaenderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklaerung zu aendern.